:19:00
Uitbreiden.
:19:04
Kom eens hier.
:19:15
Probeer hem eens.
:19:21
- Proberen?
- Toe maar.
:19:36
Hoe voelt dat?
:19:38
Heel goed.
:19:42
Dave...
:19:44
we hebben je hier vanavond
uitgenodigd omdat...
:19:48
er iets met de president is gebeurd.
:19:51
Mijn God!
:19:51
Ja, we zitten er allemaal erg mee, maar...
:19:55
we moeten onze persoonlijke gevoelens
opzij zetten en ons...
:19:58
op 't welzijn van 't land concentreren.
:20:03
Wat is er gebeurd?
:20:05
Het is nogal ernstig, Dave.
:20:09
De president maakt het niet zo best.
:20:12
Wordt hij weer beter?
:20:15
- Waarschijnlijk.
- We denken het.
:20:23
Soms moeten onze vrienden...
:20:26
en zelfs onze vijanden...
:20:28
zich veilig voelen.
:20:30
Ze moeten gaan slapen met het idee...
:20:33
dat president Mitchell alles regelt.
:20:38
Ze moeten denken...
:20:40
dat hij hier zit...
:20:43
in deze stoel.
:20:48
Wacht eens even.
:20:49
Wacht.
:20:55
En de vice-president dan?
:20:57
Vice-president?