:28:03
Por um triste e longo período de tempo...
:28:06
nós em San Angeles...
:28:07
temos sido assolados por um bando
de hooligans subterrâneos.
:28:12
Ficarão conhecidos como ''dejectos''.
:28:15
Homens e mulheres que abandonaram o
conforto da nossa sociedade...
:28:18
só para vomitar hostilidade...
:28:20
no seio a que renunciaram.
:28:23
Houve uma altura em que olhávamos
estes dejectos...
:28:27
como seres patéticos
e relativamente inócuos.
:28:31
Agora têm um líder.
:28:33
O Sr. Friendly parece inflexível
na sua ambição...
:28:36
de infectar a nossa harmonia
com o seu veneno.
:28:39
Claro que deve...
:28:41
ser parado.
:28:43
Este comportamento terrorista radical
liderado pelo Sr. Friendly...
:28:46
não pode minar a nossa segurança.
:28:52
''Segurança acima de tudo.''
:28:54
Espero a vossa confiança,
segurança e certeza.
:28:58
Com licença.
:29:02
Dr. Cocteau...
:29:04
um crio-prisioneiro conseguiu fugir sozinho
da penitenciária.
:29:08
É bastante horrível. HomicídioMorte
Assassínio, todas as categorias do caos.
:29:12
Engrandeça a sua calma.
:29:18
Diga-lhes ''fiquem bem'' por mim.
:29:24
Ligue-me imediatamente ao Capitão
George Earle.
:29:29
Foi só...
:29:32
Foi tão...
:29:34
Como é que um homem
pode ser tão sádico?
:29:37
Para ele foi divertido.
:29:39
Façam tudo ao vosso alcance para apanhar
este agente da destruição.
:29:43
Têm a minha mais extrema confiança.
:29:46
Assim será, Dr. Cocteau.
:29:49
Fiquem bem.
:29:55
''Mais extrema confiança.''
:29:58
''Tudo ao nosso alcance.''