:29:02
Dr. Cocteau...
:29:04
um crio-prisioneiro conseguiu fugir sozinho
da penitenciária.
:29:08
É bastante horrível. HomicídioMorte
Assassínio, todas as categorias do caos.
:29:12
Engrandeça a sua calma.
:29:18
Diga-lhes ''fiquem bem'' por mim.
:29:24
Ligue-me imediatamente ao Capitão
George Earle.
:29:29
Foi só...
:29:32
Foi tão...
:29:34
Como é que um homem
pode ser tão sádico?
:29:37
Para ele foi divertido.
:29:39
Façam tudo ao vosso alcance para apanhar
este agente da destruição.
:29:43
Têm a minha mais extrema confiança.
:29:46
Assim será, Dr. Cocteau.
:29:49
Fiquem bem.
:29:55
''Mais extrema confiança.''
:29:58
''Tudo ao nosso alcance.''
:30:04
Que mais se pode fazer?
:30:07
Zachary Lamb...
:30:08
como é que o diabólico Phoenix foi
apanhado no século XX?
:30:13
Uma caça ao homem por 12 estados.
:30:15
Vigilância feita por satélite.
:30:18
Bocados de um vídeo no Casos de Polícia.
:30:21
E nada disto resultou.
:30:23
No final foi só preciso um homem.
:30:25
Um polícia.
:30:28
John Spartan.
:30:30
John Spartan?
:30:31
Sim.
:30:32
Chamavam-lhe o ''Homem Demolição''.
:30:35
Ficha de Spartan 98345, Polícia de L. A.
:30:40
Ficha de Spartan 98761C, Polícia de L.A.
:30:47
Tens a certeza de que isto é a vida real?
:30:49
Não muita.
:30:50
Spartan é uma lenda.
:30:52
Fiz uma investigação histórica.
Mais de 1 .000 prisões em três anos.
:30:56
Todos verdadeiros criminosos.
:30:58
Havia muito mais que fazer nessa altura.