:43:01
¡Tiene una arma!
:43:03
Quédense donde están.
:43:05
Quietos. Cálmense.
:43:06
Tranquilícense.
Tomen asiento. ¡Siéntense ahí!
:43:13
¿Adónde va?
:43:15
No, siéntese y
termine su almuerzo.
:43:18
Tranquilícense todos y
tómenlo con calma.
:43:24
Coman su almuerzo.
Por favor.
:43:26
Todos necesitan sus
vitaminas A y B...
:43:31
¡Lo siento! ¡Fue un accidente!
:43:33
Es el gatillo, es sensible.
¡Todo está bien!
:43:39
Es un gatillo sensible.
:43:46
¿Me sirven el desayuno?
:43:47
Sí, señor.
:44:01
¿Saben qué?
:44:03
Cambié de idea.
:44:05
Voy a almorzar.
:44:07
Quiero una hamburguesa doble
con queso...
:44:11
- ¿Tomas nota?
- Sí, señor.
:44:13
Y una orden de papas fritas
y veamos...
:44:17
...un batido de chocolate.
:44:19
Sí, señor.
Sheila, tráele lo que ordenó.
:44:22
Rick,
¿puedes traérmelo tú?
:44:25
Puedo llamarte Rick...
:44:28
...después de todo lo que
pasamos juntos.
:44:35
¿Cómo están?
:44:38
¿Les gusta la comida?
:44:42
¿Y tú?
:44:43
¿Es buena?
:44:48
¿Y usted?
¿Cómo está la comida?
:44:53
Creo que tenemos una crítica.
:44:57
No le gusta la salsa especial.