:07:00
Herkes evine gitsin.
Görecek bir sey yok.
:07:03
Arabalarïnïza binin, çocuklarïnïzï,
akrabalarïnïzï alïn, evinize gidin.
:07:14
Tegmen Watters?
:07:17
- Ben Frank Watters'ïm.
- Serif Blake Davis.
:07:19
Hakkïnïzda gazetelerden
çok sey biliyorum.
:07:22
Elbette. Montana'da çözülmemis bir
olayïn olmamasïyla ilgili.
:07:26
Sadece bir efsane.
Oldukça iyi hem de.
:07:29
Neden bana telsiz yasagï
uyguluyorsunuz, Serif?
:07:32
Burada çok özel bir
durumla karsï karsïyayïz, Frank.
:07:36
Kayïp bir çocuk var.
Travis Walton.
:07:39
Bir saat kadar önce bir yardïmcïm,
Rogers soyadlï birinden
:07:42
bir kayïp ihbarï aldï.
Mike Rogers.
:07:46
Onu uzun zamandïr tanïyorum.
Iyi ve dürüst biridir.
:07:49
Yaklasïk bir aydïr Turkey Spring
yakïnïnda
:07:51
Mogollon Rim'de
bir ekiple çalïsïyor.
:07:53
Çalïlarï temizlemek için
hükümetten ihale aldïlar.
:07:56
Dennis!
:07:58
Yardïmcïmla tanïstïrayïm.
:08:00
Dennis, Tegmen Watters'la
tokalas. Serif Yardïmcïsï Clay.
:08:03
- Merhaba, Dennis.
- Onur duydum, Tegmen.
:08:05
Nogales'de çözdügünüz
göçmen cinayetini okudum.
:08:08
Dennis, Mike Rogers dïsïnda o grupta
kimlerin oldugunu söyleyebilir misin?
:08:13
Evet. David Whitlock, 26 yasïnda.
Buralï, kilisede faal.
:08:17
Greg Hayes, 17.
Winslowlu, liseli bir genç.
:08:20
Oldukça sarsïlmïs.
Robert Cogdill, 20, Durango'dan.
:08:24
Ekibe birkaç hafta önce katïldï.
Allan Dallis, 25.
:08:27
Basïbosun teki,
iki haftadïr çetede.
:08:29
- Bence kötü biri.
- Evet. Gözlerinde kötülük var.
:08:33
Kesinlikle.
:08:35
Frank, bana göre...
:08:39
Düsünüyorum da belki...
:08:42
Belki de bunu dogrudan
duysan iyi olur.
:08:46
Beni kaynaga götür.
:08:48
- Dennis, çïkar bunlarï buradan.
- Hadi, millet.
:08:50
Onlara biraz yer açïn.
:08:53
Restoran bu gece kapalï.