:08:00
Dennis, Tegmen Watters'la
tokalas. Serif Yardïmcïsï Clay.
:08:03
- Merhaba, Dennis.
- Onur duydum, Tegmen.
:08:05
Nogales'de çözdügünüz
göçmen cinayetini okudum.
:08:08
Dennis, Mike Rogers dïsïnda o grupta
kimlerin oldugunu söyleyebilir misin?
:08:13
Evet. David Whitlock, 26 yasïnda.
Buralï, kilisede faal.
:08:17
Greg Hayes, 17.
Winslowlu, liseli bir genç.
:08:20
Oldukça sarsïlmïs.
Robert Cogdill, 20, Durango'dan.
:08:24
Ekibe birkaç hafta önce katïldï.
Allan Dallis, 25.
:08:27
Basïbosun teki,
iki haftadïr çetede.
:08:29
- Bence kötü biri.
- Evet. Gözlerinde kötülük var.
:08:33
Kesinlikle.
:08:35
Frank, bana göre...
:08:39
Düsünüyorum da belki...
:08:42
Belki de bunu dogrudan
duysan iyi olur.
:08:46
Beni kaynaga götür.
:08:48
- Dennis, çïkar bunlarï buradan.
- Hadi, millet.
:08:50
Onlara biraz yer açïn.
:08:53
Restoran bu gece kapalï.
:09:00
- Bu ne için böyle?
- Rahatsïz mï ediyor?
:09:03
- Evet, ediyor.
- Yanlïs yorum istemiyorum.
:09:07
Böylece bize anlattïklarïnïzïn
kaydï olur.
:09:09
O yardïmcï bozuntusuna bildigimiz
her seyi anlattïk zaten.
:09:14
Ben anlatïrïm, Frank,
:09:16
Clay her seyi yazdï.
:09:18
Kayïtçïyï kullanacagïz.
:09:22
Saklayacak bir seyi olmayan
hiçbir seyden endiselenmez.
:09:29
- Liderleri sensin, degil mi?
- Evet.
:09:32
Evet, korkusuz liderimiz.
:09:34
Belki de seninle
konusmalïyïm.
:09:37
Hayïr. Hayïr, efendim. Patron o.
Bu kusku götürmez.
:09:47
Bana Travis Walton'ï anlat.
:09:50
- Neler oldugunu mu?
- Travis'i.
:09:52
Onun kim oldugunu anlat.
:09:56
O...