:42:06
- Det var desværre en fuser.
- Er det helt sikkert?
:42:10
Vi kørte aftrykket
gennem systemet.
:42:20
- Hvad nu?
- Fortsæt efterforskningen.
:42:25
- Hvad skal jeg gøre?
- Find selv ud af det.
:42:30
- Du kan være dødirriterende.
- Du var jo advaret.
:42:50
Præsidenten er på valgkampagne.
:42:53
Han skal besøge tolv stater
på kun seks dage.
:42:58
Her en måned før valget
sakker præsidenten noget bagud.
:43:04
Han rejser nu til Midtvesten,
hvor han står svagest.
:43:09
Turen ender i Chicago.
:43:12
Og til den tid skulle...
:43:16
Billetreservationen.
:43:18
Er der en afgang tirsdag
fra Washington til Los Angeles?
:43:24
Det skal være en åben billet, for jeg
stopper i Midtvesten på tilbagevejen.
:43:31
Vi læsser helikopterne af nu.
Hvem står for planlægningen?
:43:37
- Jacqueline King.
- Præsidenten er landet. 13. 15.
:43:45
- Hvem passer på bilerne?
- Politiet sørger for det.
:43:50
Lad mig få en situationsrapport.
:43:53
Vi står her i skyggen
af de store pionerer, -
:43:58
- som overvandt store strabadser
for at opbygge civilisationen.