:30:14
Hætta à svæði fimm.
:30:23
- Leyniþjónustan.
- Ég vinn hérna.
:30:33
- Robert Stermer?
- Hann er vikapiltur. Í lagi.
:30:42
- Robert, gangi þér vel.
- Engar spurningar.
:30:48
Svona, pakkið saman og farið.
:30:53
Herra Carney. Allt til reiðu.
:30:57
Loks hittumst við!
Þ ù ert James Carney?
:31:00
- Þ ù hlýtur að vera Sanford Riggs.
- Þ ù ert ekki engill eins og ég héIt.
:31:07
- Ég er afar mannlegur.
- Gott. Förum og fàum okkur í glas.
:31:14
- Hvenær kemur forsetinn?
- Á morgun, fyrir kvöldverð.
:31:19
Hér er boðskortið. Týndu því ekki.
Leyniþjónustan er að æra mig.
:31:25
Þ ù fékkst fràbært sæti,
andspænis sjàlfum forsetanum.
:31:31
Nù, hvað er Microspan hlf eiginlega?
:31:35
Ég kom til að hitta forsetann, og
vil ekki þreyta þig með viðskiptatali.
:31:40
Ég àlasa þér ekki.
Ég botna ekki í hàtækni.
:31:44
Ég get varla beðið eftir
að kynna þig. Líttu à ùtsýnið!
:31:48
Jà, afar fallegt.
:31:53
Hefurðu gestalistann?
Og hver skipulagði þetta?
:31:58
Sanford Riggs frà
Sigursjóði Kaliforníu.