:09:02
Ze konden niets meer voor haar doen.
- We kenden haar nog maar net.
:09:08
Hoe is het gebeurd?
- Een klassiek hartinfarct.
:09:12
Kunnen wij iets doen?
- Goede buren zijn. Hij is nu rustig.
:09:17
We hadden gisteravond pas
kennis met ze gemaakt.
:09:22
Het was zo'n aardige vrouw.
- Een lief mens.
:09:27
Vooruit dan.
- Je ziet er echt goed uit.
:09:30
Gecondoleerd, Mr House.
- Bedankt voor de prachtige bloemen.
:09:35
Als we iets voor u kunnen doen.
- Wat dan ook. Maakt niet uit.
:09:40
Het was zo plotseling.
Ze maakte zo'n gezonde indruk.
:09:45
Ze had het al aan haar hart.
- Echt waar? Daar zei ze niets over.
:09:50
Nee, dat zou ze nooit doen.
:09:52
Als we iets kunnen doen... Als u zich
eenzaam voelt, kom gerust langs.
:09:57
Je had me een toetje beloofd.
- Ik weet het.
:10:01
Wat zijn jullie chique.
:10:03
We gaan naar de opera.
- M'n favoriete uitje.
:10:09
We komen nog te laat.
:10:19
Ik zou de wedstrijd uitzitten
en jij de hele opera.
:10:23
Zoveel Wagner kan ik niet aan. Ik
voel aandrang om Polen te veroveren.
:10:30
Raar verhaal. De ene dag zit ze koffie
te drinken en de dag erop is ze dood?
:10:36
Ze zag er ook niet terminaal uit.
- Wie weet heeft hij haar vermoord...
:10:41
en heeft hij iets met een jong ding.
- Hij niet. Hij likt aan postzegels.
:10:48
Tja, het ligt er maar aan
wie op de voorkant staat.
:10:51
Ze zei niets over een hartkwaal.
:10:55
Wat moest ze zeggen? 'lk ben
Mrs House. Ik heb 't aan m'n hart'?
:10:59
Ze praatte over haar hysterectomie.
- Dat is makkelijker dan over je hart.