:40:00
- We zouden 'm moeten aanklagen.
- Kan 't wat milder ?
:40:04
Gaven we 'm de zaak Highline niet ?
:40:07
Zei Beckett niet: "Zo kan ik niet
op m'n best functioneren ?"
:40:13
Nou, even afgezien
van 't vertrouwen dat ik 'm gaf...
:40:17
- Andrew Beckett sleept me wel
voor de rechter.
:40:21
Hij beschuldigt me van
van alles en nog wat...
:40:25
... ten overstaan van het hele
rechtswezen van Philadelphia.
:40:37
Beckett wil niet procederen.
:40:41
- Een jury kan z'n kant kiezen.
- Wacht nou 's even.
:40:46
Hij werd echt niet ontslagen
omdat hij aids had.
:40:50
- Wist jij dat hij ziek was ?
- Wist je 't ?
:40:58
Nee... eigenlijk niet.
:41:13
Mensen.
in dit huis ben ik opgegroeid.
:41:18
Hier.
in Pennsylvania.
:41:21
Hier is 't bewijs.
:41:25
Kijk, m'n handafdrukken.
Van toen ik nog 'n jongetje was.
:41:30
Vandaag zijn m'n ouders
veertig jaar getrouwd.
:41:36
- Makkelijk had je 't niet, hé ?
- Het was 'n ruige boel hier, hoor.
:41:43
Dit is de voordeur. Hier heb ik
deze vinger nog wel 's gebroken.
:41:49
- Waar is m'n broer ?
- Dat is m'n zus Jill.
:41:54
- Zeg 's gedag, Alexis.
- Mama is weer zwanger.
:41:59
Meen je dat nou ?