:44:02
Ik wil niet dat m'n kinderen
gediscrimineerd worden.
:44:07
Ga er tegenaan
en kom op voor je recht.
:44:12
Jullie zijn echt geweldig.
:44:35
ZEVEN MAANDEN LATER
:44:39
Dames en heren...
:44:43
Zet alles uit uw hoofd
wat u op TV en in films hebt gezien.
:44:48
Er komen geen verrassingen en
er zal niemand in tranen bekennen.
:44:53
We gaan u iets eenvoudigs
voorleggen.
:44:58
Andrew Beckett is ontslagen.
:45:01
U krijgt twee motiveringen
voor dat ontslag te horen.
:45:06
Daarna is het aan u
om alle feiten na te gaan...
:45:11
- En vast te stellen
wat volgens u de waarheid is.
:45:15
Een aantal zaken zal ik bewijzen:
Een: Andrew Beckett was...
:45:21
- Is een briljantjurist.
:45:24
Twee:
Hij lijdt aan 'n ernstige ziekte.
:45:28
Hij heeft de keuze gemaakt om dat
voor zijn werkgever te verzwijgen.
:45:36
Drie: Zijn werkgever kwam
erachter. We hebben 't over aids.
:45:43
Vier: Ze raakten in paniek.
:45:51
Ze deden wat velen van ons doen
met aids.
:45:54
We houden iedereen die 't heeft zo
ver mogelijk bij ons uit de buurt.