:50:00
Welke macht heeft hem
van gedachten doen veranderen ?
:50:07
Hij heeft z'n antwoord
slechts nader gepreciseerd.
:50:12
Protest toegewezen.
:50:23
Mr. Laird, leg me dit 's uit
alsof ik 'n kind van vier ben.
:50:28
Heeft Andrew Beckett
uw zaak gewonnen ?
:50:32
- Ja, we hebben gewonnen.
- Gefeliciteerd. Wat een...
:50:38
Bevredigende uitkomst.
:51:08
Klaar. Mr. Beckett ?
:51:17
Adam en Eva. Niet Adam en Steve.
:51:22
Gaat deze zaak
over de rechten van homo's ?
:51:25
Het gaat niet om politiek.
Ik wil m'n recht.
:51:29
U bent toch homoseksueel ?
:51:31
Dat gaat u weliswaar niks aan,
maar inderdaad.
:51:38
Hebben homo's speciale voorrechten ?
:51:41
Absoluut niet.
:51:44
Philadelphia
is de stad van de broederliefde...
:51:48
- En
de onafhankelijkheidsverklaring.
:51:51
Daarin staat duidelijk:
:51:53
Alle mensen zijn gelijk,
niet alleen heteroseksuele mensen.
:51:59
Doe me een lol, zeg.