:22:00
- Κύριε, καταλαβ...
- Πρόκειται για μια σημαντική βραδυά.
:22:03
Με πολύ δημοσιότητα.
:22:05
Δεν θέλουμε να καταστραφεί για το
θάνατο μιας ασήμαντης γυναίκας.
:22:09
- Ασήμαντης;
- Πώς τολμάς!
:22:11
- Δεν καταλαβαίνω πώς βρέθηκε εδώ.
- Πώς τολμάς!
:22:15
Ο Υπαστυνόμος Γκράχαμ σκοπεύει
ν' ανακρίνει τους πάντες,
:22:18
τον Δήμαρχο, τους Γερουσιαστές,
τους Βουλευτές.
:22:21
Είπε τέτοιο πράγμα;
:22:24
Χριστέ μου! Τι είναι αυτό;
:22:27
Για κοίτα, σε παρακαλώ.
:22:29
- Ποιός είναι αυτός;
- Ο κος Τανάκα, Ιδιωτική Ασφάλεια.
:22:32
- Παρ' τον έξω από 'δω!
- Τον εξουσιοδοτήσαμε.
:22:35
Τον εξουσιοδοτώ στο τζεντεμό!
Μολύνει το χώρο. Πάρτε το φιλμ!
:22:39
- Πρέπει να το ερευνήσουμε και μεις.
- θα σου φέρω το ένταλμά σου!
:22:45
Καλώς! Κάνε ό,τι θες!
:22:47
Συγγνώμη.
Μήπως... μπορώ να βοηθήσω.
:23:15
Σίγουρα, οι καλεσμένοι δεν έχουν
σχέση με το ατυχές γεγονός.
:23:20
Είναι ελεύθεροι να φύγουν.
:23:23
Εκτιμώ πολύ τη βοήθειά σας.
:23:26
Αλλά πριν φύγουν, τα ονόματα
των κυρίων, παρακαλώ.
:23:31
Λυπάμαι.
:23:33
Τα ονόματα των κυρίων.
:23:37
Μπορώ να ρωτήσω το λόγο;
:23:47
- Ρίτσι! Προφίλ! Όλους τους!
- Δεν μπορείτε να κάνετε κάτι τέτοιο!
:23:51
Όχι! Εσύ είσαι ο υπαίτιος!
:23:54
Θα βοηθήσεις τους ντετέκτιβ μου!
:23:56
Και το όνομα αυτού
που ανακάλυψε το πτώμα!