:42:04
- Oh, you think someone sent her?
- Mm.
:42:07
OK. Who?
:42:09
The bad guys.
:42:11
And I suppose they sent her in
to find out what we know.
:42:14
Or to tell us what they wanted us to know.
:42:17
Or maybe to slow us down.
:42:20
She certainly slowed you down.
:42:22
Bullshit!
:42:23
Bullshit?
Never underestimate your opponent.
:42:26
Never take what he offers you.
:42:29
You want to solve this crime?
:42:31
- Yes.
- Well, so do l.
:42:33
Now let's move.
:42:39
Come on, Eddie!
:42:50
Darling, those days are gone from your life.
:42:56
I could dance like that. I'm an old
song-and-dance man from way back.
:43:00
Oh, yeah? Wanna teach me some steps?
:43:15
- It's by invitation only, gentlemen.
- Mr Sakamura.
:43:19
- Mr Sakamura is not here.
- That's him. The bad tap-dancer.
:43:24
Mr Sakamura is not available.
:43:26
Mr Sakamura is a good friend of mine.
I'm sure he's available for me.
:43:31
Gentlemen, you're trespassing.
:43:34
Now, unless you have a search warrant,
you'll have to leave.
:43:40
You should know I'm a black belt.
:43:43
- But of course you are, dear.
- Need help, Perry?
:43:45
So is Jeff.
:43:51
OK, fellas. You're leaving.
:43:56
That's assault.
:43:59
I don't wanna hurt you.