:02:12
Fallegt skot!
:02:26
Heyrðu! Ég verð að tala við þig!
:02:30
Við þurfum að tala saman.
:02:32
Andskotinn!
:02:38
Yoshida-san.
Þetta ónæði var skammarlegt.
:02:41
Þú verður að slá aftur.
:02:43
Ekkert refsihögg.
:02:50
- Ken Shubik.
- Hæ, Ken! Web Smith.
:02:52
- Fékkstu skilaboðin mín?
- Já, um Rottuna.
:02:55
Ég var að vinna frameftir
á blaðinu í gær...
:02:58
Ég sá Rottuna koma í smókingnum sínum.
:03:00
Hann fór beint inná bókasafn.
:03:02
Hann var í vígahug í metnaði sínum.
:03:05
Hann er enn hér.
:03:07
Ég spurði Lili á bókasafninu hvað
hann væri að skoða.
:03:10
Hún sagði,
"Löggu sem heitir Web Smith."
:03:13
- Ha?
- Já. Þessi drullusokkur er á leigu.
:03:17
Hann starfaði fyrir kvikmyndaverin
og fasteignasala.
:03:21
Dóninn var að fá nýjan Mercedes 500SL.
:03:25
Vel af sér vikið á blaðamannalaunum.
:03:28
Fyrir hvern ætli hann vinni núna?
:03:31
Reittirðu einhvern til reiði í gærkvöldi?
:03:34
- Kannski.
- Það réði einhver Rottuna til að negla þig.
:03:37
Eitthvað í sambandi við ákæru
á hendur þér.
:03:39
- Ákæru á hendur mér?
- Þér og Tom Graham.
:03:43
Við vorum sýknaðir í rétti.
Þetta var rugl!
:03:46
Kannski,
en mér fannst rétt að þú vissir þetta.
:03:48
Eitthvað stórmál er í vændum.
:03:54
Hvað varð um diskinn? Hann varð eftir
hjá þér þegar við fórum til Eddie.
:03:58
Og þið náðuð Eddie.
Blaðið er allt undirlagt af því.