1:42:01
Non ho nessuna idea di dove si trovi.
1:42:07
Ci hanno fatto chiudere.
1:42:09
Hanno messo un catenaccio
aIIa porta, e basta.
1:42:12
Sa come funziona?
1:42:14
Una teIefonata aI rettore universitario
da parte dei finanziatori principaIi.
1:42:19
Questi bastardi non possono
fermarci cosí faciImente.
1:42:23
- Sono ancora piú avanti di noi, kohai.
- Sono venuto iI piú presto possibiIe.
1:42:27
La stanno cercando.
1:42:28
L'abbiamo ricostruito.
1:42:31
Di sera presto,
Eddie e CheryI hanno fatto I'amore.
1:42:34
Ma aIIa festa Iei incontra un aItro uomo,
iI suo uomo segreto.
1:42:38
II suo amante.
1:42:39
QuaIcuno aIIa Nakamoto
deve aver menzionato
1:42:43
che usano Ia camera da Ietto esecutiva
suI 46 piano.
1:42:46
Ma non sono mai andati
oItre iI tavoIo deIIa saIa convegni.
1:42:50
E qui arriva iI fantasma.
1:42:58
Eddie. Prima che Io canceIIassero.
1:43:02
- Lascia che Ia uccidano.
- Ha giá visto queste cose.
1:43:05
La routine deIIo stringi-coIIo.
1:43:09
Che mondo strano, eh?
1:43:12
Pensavo che Eddie fosse I'amante geIoso.
1:43:14
É stato preso da una passione piú forte.
1:43:16
La sua IeaItá aI keiretsu deI padre.
1:43:19
InoItre voIevano comprare MicroCon.
1:43:21
E ricordati che c'é in corso
una guerra tra keiretsu.
1:43:27
Chi é?
1:43:29
Chi é?
1:43:32
II senatore Morton.
1:43:33
ProbabiImente Eddie I'ha offerta
aI senatore come regaIo di ospitaIitá.
1:43:38
AIIora, é stato iI senatore Morton?
1:43:40
Aspetta a vedere iI resto deI disco.
1:43:42
Sappiamo che hanno usato iI disco
per ricattare iI senatore Morton.
1:43:46
Hanno fatto credere che fosse Eddie
aIterando iI disco.
1:43:48
- Perché Eddie Io voIeva proteggere?
- II senatore stava votando a suo favore.
1:43:53
Tutto per vedere chi avrebbe
controIIato MicroCon.
1:43:55
Chi controIIava iI senatore
avrebbe controIIato iI destino di MicroCon.
1:43:59
Questa é Ia parte che non abbiamo mai visto.