:14:04
Que o pessoal do Eddie poderá retaliar?
Contra quem?
:14:07
Contra quem eles acharem que
foi responsável pela morte dele.
:14:10
O que é que queres dizer
quando falas em retaliaçäo?
:14:12
- É melhor näo dizer mais nada.
- Mas ainda näo te calaste toda a manhä!
:14:15
Ocorreu-me agora que eles talvez tenham
posto o teu carro sob escuta.
:14:18
Eles? Eles quem?
:14:23
Vamo-nos daqui!
:14:38
- Nós somos os polícias! Porque fugimos?
- Näo estamos a fugir. Estamos a eludi-los.
:14:43
A eludir.
:15:10
Por aqui estamos seguros.
:15:12
Chamas a isto seguro?
:15:14
Os bairros rascas ainda väo ser
a última vantagem daAmérica.
:15:19
Talvez possa sugerir uma estratégia.
:15:22
Näo fixes o olhar destes gajos.
Näo levantes as mäos.
:15:25
Estes gajos näo gostam que se esbraceje.
:15:27
Podem disparar sobre ti.
:15:29
Mantém uma voz calma...
É melhor o silêncio, nem digas nada.
:15:32
Se me ouvires dizer "Posso ajudar?",
:15:35
é porque já é demasiado tarde.
É melhor dizeres adeus ao traseiro.
:15:40
Oi, tu! O que se passa?
:15:43
O Aranha? O Teia de Aranha Smith
que marcou 40 contra o Crenshaw.
:15:46
48.
:15:47
- Tu, cabräo. Em que ano foi isso?
- Em 75.
:15:50
- Antes ou depois de Colombo?
- Engraçadinho.
:15:58
- Armani?
- Sim.