Rising Sun
prev.
play.
mark.
next.

1:05:00
Priviþi sursa de luminã.
Faþa ei se vede, dar a lui, nu.

1:05:06
- Au fãcut o treabã perfectã, totuºi.
- Altceva ?

1:05:09
- Reflexia.
- A lui Eddie.

1:05:11
- Ceva e putred.
- Stai puþin ! Ce se întâmplã ?

1:05:15
Uite !
1:05:20
Sã vedem schimbãrile de culori
în pixeli.

1:05:23
Da, ia sã vedem pixelii ãºtia !
1:05:29
Pixelii au fost alteraþi.
Vedeþi marginea albastrã ?

1:05:33
- Discul acesta e o copie.
- O copie ? Stai o clipã !

1:05:37
Adicã cineva i-a pus faþa lui Eddie
acolo, dar e reflexia altcuiva ?

1:05:42
Asta e o tâmpenie !
1:05:43
Unde ai trãit pânã acum ? Nu crezi
cã se poate schimba o imagine ?

1:05:48
Vreau sã vezi ceva ce am înregistrat
cu camera de acolo.

1:06:08
Am fãcut asta la repezealã,
1:06:10
dar gândeºte-te ce s-ar putea realiza
cu echipamente mai sofisticate.

1:06:14
Fii atent !
1:06:16
Cineva i-a pus faþa lui Eddie
acolo, dar e reflexia altcuiva ?

1:06:21
Asta e o tâmpenie !
1:06:25
În primul rând, le trebuia
mai multe fotografii ale bãrbatului.

1:06:27
Au fotografii cu Eddie.
1:06:29
Din apartamentul moartei.
Le-au luat de pe oglinda din baie.

1:06:32
- Crezi în fantome, lt. Smith ?
- Ce întrebare mai e ºi asta ?

1:06:36
În Japonia, când eram micã,
oamenii credeau în multe fantome.

1:06:40
Vreau sã priveºti asta.
Spune-mi ce vezi.

1:06:47
- Vezi ?
- Ce ?

1:06:49
Da. Ruleazã-l încã o datã,
dar mai lent.

1:06:52
Se vede dacã îl rulãm
puþin mai repede.


prev.
next.