:22:00
- G-dine, ja...
- Ovo je veoma bitno veèe za nas.
:22:04
Vrlo javno veèe.
:22:06
Ne elimo da ga pokvarimo zbog
smrti neke nevane ene.
:22:10
- Nevane?
- Ba imate strpljenja!
:22:12
- Ne mogu da zamislim kako je ona dola ovde.
- Ba imate strpljenja!
:22:16
Va Poruènik Graham namerava
sve da ispita,...
:22:19
..Majora, Senatore, i Kongresmena.
:22:22
Graham je to rekao?
:22:26
Oh, Hriste! ta je ovo?
:22:29
Ne smeta vam da se okrenete?
:22:31
- Ko je on?
- G-din Tanaka radi za Nakamoto Obezbeðenje.
:22:34
- Vodite ga odavde!
- Ovlastili smo ga da bude ovde.
:22:37
Ja mu ukidam ovlaæenje!
Unitava podruèje. I uzmite mu film!
:22:41
- Mi moramo da preuzmemo ovu istragu.
- Doneæu vam i nalog i naredbu o ogranièenju!
:22:47
Uradite to! Izvolite!
:22:50
Izvinite.
Moda uh...mogu da pomognem.
:23:00
Hajimemashite. John Connor desu.
:23:09
John Connor-san.
:23:14
Watashiwa Ishihara.
:23:19
Ishihara-san, siguran sam da niko
od vaih gostiju nije umean
:23:21
u ovaj nesreæni incident.
:23:24
Slobodni su da idu gde god ele.
:23:27
Zahvalan sam vam na pomoæi.
:23:30
Ali pre nego to odu, dajte
mi imena te gospode, molim vas.
:23:36
ao mi je.
:23:37
Imena te gospode.
:23:42
Mogu li da pitam zato?
:23:52
- Ritchie! Slikaj ih! Sve njih!
- Ne moete to da radite!
:23:57
Ne! Vi ste ovde odgovorni!
:23:59
Vi æete pomoæi mojim detektivima!