:44:06
Je suis Maureen O'Boyle.
Bienvenue à A Current Affair.
:44:10
Ce soir .: Amy, l'a-t-elle fait
ou pas ?
:44:13
Et le reptile
qui a pris d'assaut Hollywood.
:44:17
"lguane à être connu. "
:44:19
Le Département de la justice
signale une recrudescence...
:44:23
des meurtres par empoisonnement,
aux Etats-Unis.
:44:26
87% des empoisonnements
sont commis au sein de la famille...
:44:31
un fléau qui semble se répandre
dans tous les foyers.
:44:35
Steve Dunleavy a enquêté
sur ces empoisonnements.
:44:39
Le plus souvent, c'est en couple
qu'on s'empoisonne.
:44:42
Pour la fraude à l'assurance,
la jalousie...
:44:46
ou à cause d'une conduite
psychopathologique.
:44:54
J'ai une petite surprise pour toi.
:44:56
Qu'est-ce que c'est ?
:44:58
Un cocktail diététique.
:45:01
Je l'ai préparé spécialement pour toi.
:45:03
Bois.
:45:07
Non, un autre jour. Merci.
:45:10
Tu vas adorer.
Goûte. Rien qu'une gorgée.
:45:14
J'ai mauvaise haleine.
Il faut que je me brosse les dents.
:45:18
Tu pourrais au moins le goûter !
:45:20
J'ai mis des fraises dedans.
Tu adores ça.
:45:23
J'ai mis 20 minutes à le faire.
:45:25
- Une gorgée, ça ne va pas te tuer...
- Je dois y aller.
:45:36
Ca va, ça va. Je te laisse.