:53:05
Jane
Help me van die waanzin af
:53:09
genaamd liefde
:53:48
Iemand gaf zich net aan als
dader van de moord op Ralph Elliot.
:53:54
En de andere moorden ?
- Ze heeft er eentje bekend.
:53:58
Ik moet de misdaad
weer bestrijden. Tot kijk.
:54:22
Ik ben het, Charlie.
- Rot op.
:54:24
Ik moet je spreken.
Ik ben ontzettend stom geweest.
:54:29
Ik ga ervoor in therapie.
Twee keer per week.
:54:33
Ik weet niet of de verzekering
't dekt, maar...
:54:39
Wat is er ?
:54:53
Ik wil je niet kwijt.
:54:55
Je hebt me afgewezen,
weet je nog ?
:54:58
Oké, ik trek 't weer recht.