:34:01
- Sit down. Relax.
- What ?
:34:04
Hey, you don't have to do
anything you don't wanna do.
:34:07
Crawl, it's not that easy.
:34:12
You know, we've been
together for a long time.
:34:16
l just don't wanna hurt him.
:34:18
Just remember, the longer you wait,
the more painful it's gonna be.
:34:21
l know.
:34:24
[ Sighs ]
l'll tell him tonight.
:34:28
- Listen, l-l gotta tell you somethin'.
- What ?
:34:32
My gear, man.
l'm feelin' really out of place.
:34:35
- You gotta hook me up
with some rustic wear.
- [ Laughing ]
:34:39
l could take your style with
my style and just interweave 'em.
:34:42
- [ Laughing ]
- Get your hat. Let's cruise. Come on.
:34:51
- [ Crawl ] Oww !
- ? Hey, good lookin' ?
:34:55
- ? What ya got cookin' ?
- [ Horn Honking ]
:34:58
? How's about cookin'
somethin' up with me ?
:35:03
? Oh, guitar ??
:35:05
Come on, bud-dy.
You want some rustic wear.
:35:09
[ Laughing ]
:35:11
- Hey, Miss Pucket.
- Hi, l think.
:35:14
lnbreeders.
[ Laughing ]
:35:20
- Okay, we need the hat
for the ''do-saver.''
- Charlene, get away from them !
:35:22
- Oh, boots !
- l'm mingling. Mommy !
:35:24
- Okay, Crawl,
the dressing room's over there.
- l need more stuff.
:35:26
- No, you don't. No, you don't.
- Okay. Right here ?
:35:28
- Yes. Take these. Okay, okay.
- Okay, okay, okay.
:35:31
[ Sighing ]
:35:36
- Rebecca ?
- Hi, Tracy.
:35:39
- Wow ! You look great.
l hardly recognized you.
- Thanks.
:35:44
When did you get back ?
:35:46
Um, uh, this morning.
:35:49
You're still here. l thought
you were going to New York or something.
:35:53
Well, l still am.
l just need to save some money first.
:35:56
- You're still working
at the bar, though ?
- Yeah.
:35:58
- You should come by.
- Yeah, definitely. l'd like that.