:34:29
Mr. Lewis ha llegado.
:34:31
Venía mañana.
¿Qué ha hecho?
:34:34
Lo he acompañado arriba.
:34:40
Mi ahijado va a
contraer matrimonio.
:34:44
Le doy mis felicitaciones.
:34:46
Gracias.
:34:50
Me siento responsable.
:34:52
Es mi ahijado, y su padre
era mi mejor amigo.
:34:56
Y ahora que falleció...
:34:59
...me siento un padre para él.
:35:02
Le he nombrado mi secretario.
:35:05
Y ha preparado todo
concienzudamente.
:35:16
Sé que es bastante irregular
lo que voy a pedirle.
:35:21
Me encantarà ayudar.
:35:23
Siento plantearlo...
:35:25
...pero no veo cómo puedo
llevarlo a cabo.
:35:30
¿Conoce el misterio vital?
:35:32
- ¿Milord?
- Misterios.
:35:35
Pàjaros, abejas.
¿Sabe, verdad?
:35:40
Temo que no le sigo.
:35:42
Hablaré claro.
:35:44
Estoy ocupado con la
conferencia pero...
:35:48
...alguien debe decírselo.
:35:51
Sería màs fàcil para Vd.
:35:54
Menos violento.
:35:56
Esta tarea me atemoriza.
:35:59
Podría no llegar a ello
antes de la boda.