1:16:00
Lo siento, no puedo ayudarle
en estos asuntos.
1:16:05
Este amigo "no puede ayudarnos
en estos asuntos".
1:16:09
Pero nosotros insistimos en...
1:16:12
...que debemos dejarle
a él y otros...
1:16:16
...como él, decidir.
1:16:18
Que la Asociación de Madres
haga la campaña de guerra.
1:16:25
Gracias.
Gracias.
1:16:30
Buena demostración.
1:16:33
- Està por ver.
- ¡No, no!
1:16:36
¡Sí lo ha hecho!
1:16:43
¿Qué tal son los de Moscombe?
No son malos.
1:16:47
No, señor.
1:16:48
Los Sres. Taylor fueron
muy amables.
1:16:52
No quiero sonar maleducado
pero, ¿Es Vd...
1:16:57
...sirviente, o algo
por el estilo?
1:17:02
Sí, lo soy.
1:17:05
El mayordomo de Darlington Hall,
cerca de Oxford.
1:17:10
No quería engañar a nadie.
1:17:12
Entiendo lo que pasó.
1:17:16
Darlington.
1:17:18
¿Hubo un Darlington en...
1:17:20
...tratos que nos
metieron en guerra?
1:17:24
No conocí a Lord Darlington.
1:17:27
Mi patrón es un caballero
americano, Lewis.
1:17:32
Darlington y otros querían hacer
un trato con Hitler.
1:17:37
Después demandó a un periódico...
1:17:40
...por libelo.
1:17:42
¿Era The Express?
¿News Chronicle?
1:17:46
- No lo sé, señor.
- Perdió.
1:17:50
Suerte de no ser juzgado
por traición.
1:17:54
Ahí està.