1:18:11
Debo confesar...
1:18:13
...que no he dicho la verdad.
1:18:17
Conocí a Lord Darlington,
y era un buen hombre.
1:18:21
Me honra haberle...
1:18:24
...dado mis mejores
años de servicio.
1:18:31
Con esto llegarà a la
próxima gasolinera.
1:18:36
Muchas gracias.
Se lo agradezco.
1:18:39
¿Compartía sus...
1:18:41
...opiniones?
1:18:42
¿De quién?
1:18:44
Darlington.
1:18:46
Yo era el mayordomo, no...
1:18:49
...coincidía o discrepaba.
1:18:52
¿Confiaba en él?
1:18:54
Sí, completamente.
1:18:57
Al final él mismo admitió que
se había... equivocado.
1:19:02
Que había sido ingenuo,
y lo habían embaucado.
1:19:06
Entiendo.
1:19:10
Gracias, ha sido muy amable.
1:19:22
Siga adelante, y gire a la
izquierda en el cruce.
1:19:27
Estoy intrigado.
1:19:30
¿Qué pinta Vd. en esto?
1:19:33
¿Si había un error, no preferiría
uno propio?
1:19:37
Perdone por ser fisgón.
1:19:39
En absoluto.
1:19:41
En cierto modo sí
cometí mi error.
1:19:44
Pero quizàs pueda
rectificarlo.
1:19:47
De hecho, voy de camino
a intentarlo.
1:19:52
Dele al contacto.
1:19:57
Le agradezco mucho su ayuda.