1:35:19
¿Desea algo màs?
1:35:21
¿Qué?
1:35:27
- Gracias.
- Buenas noches, milord.
1:35:45
Sr. Cardinal.
1:35:46
¿Cómo està?
1:35:48
- ¿Y su mujer?
- Muy bien, señor.
1:35:52
- ¿Qué tal?
- Bien.
1:35:54
Me he liado un poco con
los preparativos.
1:35:58
¿Me alojarà el señor?
1:36:00
Le diré que està aquí.
1:36:02
¿Hay algo especial
esta noche?
1:36:04
Espera invitados tras la cena.
1:36:07
No me entrometeré.
Tengo trabajo.
1:36:11
- Llega para la cena.
- Eso esperaba.
1:36:15
¿Qué tal mi padrino?
1:36:17
Bien. ¿Algo de beber?
1:36:19
Un whisky me irà bien.
1:36:22
- ¿A quién espera?
- No puedo ayudarle.
1:36:26
¿Ni idea?
1:36:27
Ni la màs remota.
1:36:30
- Mejor no entrometerme.
- Es una buena idea.
1:36:37
Pase.
1:36:42
El Sr. Cardinal llegó
inesperadamente.
1:36:45
Querrà su dormitorio.
1:36:48
- Me ocuparé antes de irme.
- ¿Sale?
1:36:51
Desde luego.
1:36:53
Es jueves.
1:36:54
Lo había olvidado.
Perdón.
1:36:56
¿Algùn problema?