:48:02
Kiitos.
:48:08
Minäkin olen ollut otettu...
:48:12
Olen ollut erittäin otettu...
:48:14
...aidosta rauhantahdosta,
joka on ilmaistu tässä konferenssissa.
:48:20
Toisin kuin Yhdysvallat, ...
:48:22
...Eurooppa tuntee sodan kauhut.
:48:26
Olemmepa ranskalaisia,
englantilaisia tai saksalaisia...
:48:31
...ainoa toiveemme on,
ettei niitä tarvitse kokea uudelleen.
:48:37
Kuulemani ystävyyden ja hyvän tahdon
ilmaukset ovat koskettaneet.
:48:44
Lupaan tehdä kaikkeni muuttaakseni
Ranskan käsityksen...
:48:50
...maasta, joka oli kerran vihollinen, ...
:48:52
...mutta joka nyt on,
sallinette minun sanoa, ystävämme.
:49:14
Hyvät naiset ja herrat, Yhdysvallat
ei halua sotaa niin kuin ette tekään.
:49:20
Toisaalta emme halua rauhaa
hintaan mihin hyvänsä, ...
:49:24
...sillä se hinta voi osoittautua
suunnattoman korkeaksi.
:49:29
Älkäämme nyt paneutuko siihen,
sillä senkin aika koittaa, ...
:49:33
...vaan kohottakaamme malja lordi
Darlingtonin vieraanvaraisuudelle.
:49:53
Lordi Darlington on vanhan koulu-
kunnan englantilainen herrasmies.
:49:58
Hän on kunniallinen,
jalo ja hyväntahtoinen.