1:06:05
Si on faisait le tour de la ville pour
se trouver un bon emplacement ?
1:06:14
Tout marche comme tu l'as prévu.
1:06:18
On met cette ville à sac !
1:06:21
Tn s'amusant.
1:06:23
Ça, faut bien le dire...
1:06:26
Wyatt, je peux vous parler ?
1:06:29
- Tcoutez-moi.
- M. le maire...
1:06:32
On a dit non.
1:06:33
Dis-lui, Morgan.
1:06:36
Tt vous, l'homme d'ordre ?
1:06:43
Je suis occupé.
1:06:45
On est tous occupés.
1:06:49
Vous frappez à la mauvaise porte.
1:06:53
Vous gagnez beaucoup d'argent
dans cette ville.
1:06:56
Tant mieux... pour vous.
1:07:00
Pendant ce temps,
d'honnêtes gens souffrent.
1:07:04
Mais je n'abuserai pas de votre temps,
il est si précieux.
1:07:14
Rassemble les boules.
1:07:17
Moi aussi, je souffre...
J'ai la gueule de bois.