:35:19
Senhorita Marcus...
permita-me o prazer de uma bebida.
:35:22
- Obrigado, senhor.
- Milt, champanhe.
:35:26
- Satisfeito?
- Fiquei ilucidado.
:35:29
És um cepo.
:35:42
Obrigado, Kate.
:35:46
Bravo.
:35:58
Bom show, Pard.
Bom show.
:36:00
Sr. Fabian, gostaria
de se sentar na minha mesa?
:36:05
Sr. Earp, concede-me
um autógrafo?
:36:09
A minha esposa nem vai acreditar!
:36:17
Wyatt Earp, é?
:36:19
Já ouvi falar de ti.
:36:23
Ora ouve,
sr. Cãozinho da Lei...
:36:26
A lei aqui não dá.
:36:27
Compreendeste?
:36:29
- Estou reformado.
- Óptimo.
:36:32
Bastante bom.
:36:34
Sim.
:36:36
Pois é bastante bom, Cão da
Lei, aqui a lei não dá.
:36:40
Eu já ouvi na primeira vez.
:36:41
Vencedor é o Rei, 500 dólares.
:36:47
Cale-te, lke.
:36:50
Tu deves ser o Doc Holliday.
:36:53
São os rumores.
:36:55
Também estás reformado?
:36:59
Eu não. Eu estou no auge.