:09:03
Mets ta main devant la bouche.
Je reçois tes glaires.
:09:06
Dis ''à tes souhaits''. Je te le dis, moi.
:09:11
Ma chérie, c'est moi.
:09:16
Hé, Pip, mate ça.
:09:19
Les lncredible Crash Dummies.
:09:22
T'as dû dévaliser le magasin.
:09:25
La plupart de ces jouets
ne sont plus fabriqués de toute façon.
:09:29
Comme cette mitraillette uzi à eau.
lls jettent ceux qui font trop vrai.
:09:34
Maman.
:09:39
T'as carrément un arsenal complet.
:09:48
Qu'est-ce que tu fais?
:09:50
Sauce aux piments.
lngrédient actif: capsicum.
:09:53
Tu balances ça au visage de quelqu'un
et il se retrouve...
:09:57
Si un des déchets d'Hollywood Boulevard
monte par une gouttière...
:10:08
Écoutez, bande de crapules,
qu'est-ce qu'on fout ici un jeudi soir?
:10:12
C'est ça.
:10:14
Rock'n'roll.
:10:17
OK, on est là ce soir pour faire la fête
:10:21
avec nos potes,
:10:23
les Sons of Thunder.
:10:27
C'est pas eux qu'on a écrasés sur scène,
Chez Bang, il y a six mois?
:10:32
Alors allez-y, bande de petits crétins,
collez-vous aux baffles
:10:38
et faites-vous exploser la tête.
:10:44
Vise ces niaiseries. On file les chapeaux
avant les trucs pour les tifs?
:10:48
Les filles,
apportez-nous à boire s'il vous plati.
:10:54
Super pare-chocs.
:10:56
Tu veux y mettre de l'énergie?
Tu es aussi vif qu'un cadavre.
:10:59
Les Sons of Thunder?
Tout ça, c'est de la bouillie.