:48:02
"S neutuchající vdìèností
za zásluhy o slubu veøejnosti."
:48:05
A také se chystám udìlat slubu veøejnosti,
:48:08
protoe s maximálním zájmem
hodlám vrátit Ellisi DeWaldovi
:48:11
ve za co mu dluíme!
:48:22
No tak, usmívej se.
Jetì se na nì naposled usmìj.
:48:26
Copak se dìje Foley? Snad se na mì nezlobí
e sem zastøelil toho tvýho pøítele?
:48:41
Dostanu ho! Dostanu ho! Dostanu ho!
:48:48
Vy jste s Billym naruovali veøejný poøádek?
Ne!
:48:52
Hele udìlej mi slubu.
Prostì zvedni ten podìlanej telefon a dostaò nás odsud.
:48:55
Jasnì. Koho bych tam tak mohl znát? Tak se na to podíváme...
:48:59
Nepokouej se mì osrat.
:49:01
Klídek, vak já vás odtamtud dostanu.
:49:04
Mimochodem, nali jsme ten kamion o kterým
jsi mluvil.
:49:08
- Kde?
V Santa Monickým molu.
:49:10
Právì se tam jedu porozhlídnout.
Cestou vás chlapi vyzvednu.
:49:13
A ne aby sis dával horkou sprchu!
:49:27
Jsem v práci vyøízenej.
Je ze mì mrtvola.
:49:29
ádný strachy.
Flint nás odsud dostane.
:49:33
Opravdu sem ten kancl mìl moc rád.
:49:35
- Foley! Vypadnìte odsud.
- To byl fofr.
:49:41
On ne, jenom vy.
:49:49
Dále.