:12:00
Vafle!
:12:02
Moe tost ili tost
:12:03
Da li je neko video moje kljuèeve?
:12:04
Na stolu su ili u tvom depu.
:12:08
Palaèinke!
:12:09
Tost, molim.
:12:11
Æao, tata!
:12:13
Æao, drukane.
:12:15
Halo.
Da.
:12:17
I ne treba da pluta.
To je podmornica.
:12:19
Onda ide pod vodom.
:12:20
Jack.
:12:24
Halo.
:12:28
Kada?
:12:30
Mislio sam da imam grip.
:12:33
Jo uvek bi mislio da imam grip
:12:36
da mi nisu rekli suprotno.
:12:38
Pa, ta su ti rekli?
:12:41
Zloæudni rak pankreasa,
:12:47
ako sam ih dobro èuo.
:12:49
Isuse.
:12:50
Pa,
ta im to znaèi?
:12:53
Mislim da znaèi da sam u
velikoj nevolji.
:12:56
Ne, mislim
mogu li to operisati?
:13:00
Mozda.
To je ono to su oni rekli, moda
:13:03
ali mi zvuèi sumnjivo,
zvuèi mi kao "ne".
:13:06
Evo ga jedan od njih.
:13:11
Hej!
Jo nisam mrtav.
:13:15
Ali sam u bolnici,
:13:17
to znaèi da nisam
:13:19
u svojoj kancelarij.
:13:20
Ne znam ta se dogaða.
:13:23
Potreban si mi tamo.
:13:24
Gde?
:13:26
U mojoj kancelariji,
radeæi moj posao.
:13:28
oh, èekaj.
:13:30
Mrzim kad ne znam
ta se deava, Jack.
:13:33
Ali ne znam nita o tvom poslu.
:13:35
Bio si veæ tamo.
Nita strano.
:13:38
Bio si i u Beloj Kuæi.
:13:40
Jednom.
Nije mi se svidelo
:13:42
Ne, nije.
:13:44
Hoæe da zna neto o politici
:13:46
u Washington-u?
:13:47
Tri reèi
:13:48
Èuvaj leða, Jack.
:13:57
Bobby!
:13:58
Ti bi trebao prvi saznati.