1:05:00
Bueno, si es tan bueno,
¿por qué no te casas con él?
1:05:03
- Te lo acabo de decir.
- Hay algo más, ¿no es así?
1:05:06
¿Por qué, Sr. Hicks,
lo que sea que quieras decir?
1:05:09
- Dime que no tengo nada que ver con eso.
- No tienes nada que ver con eso.
1:05:12
- ¡Mientes!
- ¡Mira que engreído eres!
1:05:15
Solo quiero que le des al Cesar,
lo que es del Cesar,
1:05:17
y creo que yo soy la razón por
la que no quieres casarte.
1:05:19
Si estoy tan loca por ti, ¿por qué
estoy follando con un diseñador asiático?
1:05:23
Dios. Que maldad.
1:05:26
Tenía que bajarte de esa nube
en la que estabas flotando.
1:05:28
Cuando digo que no quiero casarme,
quiero decir eso.
1:05:31
No quiero casarme con nadie.
Hasta dentro de muchos años.
1:05:34
¿Quién lo pide?
No quiero casarme contigo.
1:05:36
Bueno, bien.
Dejemoslo ahí.
1:05:39
- Bueno, ¿y si salieramos juntos?
- Creo que a Sang y... Veronica,
1:05:42
les encantará.
1:05:44
Podemos presentarlos.
Puede que se gusten.
1:05:46
¿Hablas en serio?
¿Quieres salir de nuevo conmigo?
1:05:48
Quiero ser tu novio, sí.
1:05:50
Sólo es el shock de verme
después de tres años.
1:05:53
- Créeme, te recuperarás.
- Confía un poco más en mi.
1:05:56
Creo que es hora de que volvamos
a estar juntos.
1:05:58
Soy más maduro, tú eres más madura.
Estás terminando la universidad.
1:06:01
- Yo ya estoy en el mercado laboral.
- Trabajas en un supermercado.
1:06:04
Bonito. Dime que no quieres
volver a salir conmigo...
1:06:06
después de la conversación
que acabamos de tener.
1:06:08
La palabra clave es "hablar", Dante.
1:06:10
Creo que la idea, o el concepto
de nosotros dos saliendo juntos,
1:06:12
es mucho más idílica que lo realmente
ocurre cuando salimos de verdad.
1:06:15
¿Qué se supone que hagamos?
¿Pretender que salimos por el teléfono?
1:06:18
No lo sé.
Tal vez deberíamos ver qué pasa.
1:06:21
- Déjame invitarte a salir esta noche.
- ¿Una cita?
1:06:23
Sí, una cita de verdad.
Cena y película.
1:06:26
La cita "Cena y Película Dante Hicks".
1:06:28
- Creo que ya me la conozco.
- ¿Tienes una sugerencia mejor?
1:06:33
Bueno, ¿qué tal la cita...
1:06:35
"Caminar por la Playa, Luego Desnudarnos
en un Lugar Discreto" de Caitlin Bree"?
1:06:38
- He oido que es una cita muy popular.
- ¡Idiota!
1:06:41
Dios, aquí estoy, entregándome a ti,
sucumbiendo a tus encantos,
1:06:45
y tú me estás llamando perra
en pocas palabras.
1:06:47
- ¿Qué hay de Sing?
- ¡Sang!
1:06:49
- No está invitado.
- Es tu prometido.
1:06:52
Te estoy ofreciendo mi cuerpo,
y tú me ofreces semántica.
1:06:55
Sólo es un novio, Dante, y en caso de que
no te hayas dado cuenta...
1:06:59
de porqué vine hasta aquí desde Ohio..