Clerks
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:16:11
E... ?
:16:15
- Cerca de 36.
- O quê ? Cerca de 36 ?

:16:19
- Fala mais baixo, por favor.
- Que é que significa 'cerca de 36' ?

:16:22
Incuindo-me a mim ?
:16:25
- 37.
- Eu sou o nº 37 ?

:16:28
- Vou às aulas.
- Ai meu Deus !

:16:31
- 37 - a minha namorada chupou 37 pilas !
- De uma vez ?

:16:35
- Onde vais ?
- Até hoje não sabias

:16:38
quantos tipos tive,
porque nunca te interessou.

:16:41
Tu fodeste com 12 tipas.
Eu não fodi com 12 tipos !

:16:45
- Mas chupaste pilas que chegasse !
- Exacto! Ajoelhei-me perante uns.

:16:47
- Uns ?
- Um deles foste tu. O último, pensava eu.

:16:50
Não notas que sempre cri em ti ?
És assim tão estúpido ?

:16:54
Os outros nada me dizem. Saí com eles !
Se tens um problema, fica com ele.

:16:58
Mas não olhes para mim, como se fosse
eu a puta da cidade. Foste bem mais activo.

:17:01
Por que é que não dormiste com eles
como o fazem as pessoas normais ?

:17:05
Ajoelhar-se não é nada de especial.
:17:07
Saímos e acontece ajoelhar-me à frente deles.
:17:09
- Mas só fiz sexo com os que amei de facto.
- Sinto-me mal.

:17:12
Amo-te ! Não estejas assim.
:17:14
Vou saborear 36 indivíduos sempre que te beijar.
:17:17
- Vou às aulas. Talvez sejas mais racional quando voltar.
- Sou o nº 37. Sinto-me sei lá como !

:17:20
Dante, adeus !
:17:24
E tenta não chupares muitas pilas
ao passares o parque !

:17:28
Ó meu, vem cá. Já p'ra aqui !
:17:35
E pensava eu
que a loja ao lado abria às 11. São 11:20.

:17:40
Está a chegar.
Já lhe telefonei duas vezes.

:17:43
Apesar de aquilo
não ser um trabalho digno do nome ...

:17:47
não lhe pagam para estar sentado a ver TV.
:17:49
Da última vez, aquele filho de uma puta
estava a dormir ao balcão.

:17:52
- Tenho a certeza de que não.
- Estás a chamar-me mentiroso ?

:17:55
- Estás a chamar-me mentiroso ?
- Não ! Possívelmente, estava a descansar a vista.

:17:59
Que merda é essa de 'descansar a vista' ?

anterior.
seguinte.