:42:00
Dölj inget nu.
:42:01
- Jag döljer inget.
- Ge oss det värsta scenariot.
:42:04
Vi får gå tillbaka till ritbordet
och vi blir fördröjda i nio månader.
:42:09
Nio månader?
:42:10
Meredith sa sex veckor.
:42:12
Ingen tycker om att börja om,
men ibland kan det vara en fördel.
:42:17
Finns det något problem?
:42:18
Det här är inget förhör, men det känns
som om jag måste dra fram svaren.
:42:21
John vill bara få en uppfattning om
vad som är problemet med produktionen.
:42:27
- Jag vet inte, är det ärliga svaret.
- Vänta lite.
:42:31
Du är chef för tillverkningen.
:42:33
Du är ansvarig för Arcamax.
Det finns en del problem -
:42:37
- som kan ta nio månader att fixa,
vilket jag antar innebär ett år.
:42:41
Och det vi kommer fram till är -
:42:44
- att du inte vet?
:42:47
Jävlar!
:42:49
Jävlar!
:42:50
Herregud!
:42:57
Precis den jag ville träffa.
Det kommer inte att funka med Meredith.
:43:01
- Tydligen inte.
- Hon lurade mig.
:43:04
- Hon lurade mig.
- Sitt ner.
:43:06
- Varför det? Vad har jag gjort?
- Snälla du, sitt ner.
:43:12
Meredith berättade om
ert möte i går kväll.
:43:15
Vad?
:43:19
Vad sa hon?
:43:21
Hon vill att det här hanteras
internt, vilket är bäst.
:43:25
- Hon bryr sig fortfarande om dig.
- Vänta nu.
:43:29
Vad sa hon?
:43:30
Utan att gå in på några detaljer så sa
hon att du ofredade henne sexuellt.
:43:35
Jag ofredade henne sexuellt?
:43:37
- Vad skulle du kalla det?
- Hon hoppade på mig.
:43:41
Hoppade hon på dig?
Du förnekar nu. Det är typiskt.
:43:44
Hon nästan våldtog mig.
:43:46
Du behöver hjälp.
Du måste inse att du är ansvarig för...
:43:49
Det här då?
:43:50
Vad säger du om det?
:43:52
Det ser ut som hon
försvarade sig själv.
:43:55
Försvarade? Hon kan spöa
skiten ur både dig och mig!
:43:59
- Du kan ha uppfattat det annorlunda då.
- Jag ofredade henne inte.