Dumb & Dumber
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:18:03
V redu, izprazni se.
Dobro se izjoèi.

:18:11
V redu,dosti je.
:18:50
Lloyd, kaj pa delaš?
:18:51
Obèutek imam, kot da greš
neverjetno hitro, Harry.

:18:54
Nismo še prešli Connecticuta
pa mi že greš na živce.

:18:58
Oprosti.
:18:59
Resnièno poènemo to, kaj kolega?
:19:03
Hej, od kje ti to?
- Kupil sem, ko smo polnili gorivo.

:19:09
Morala bi se pogovoriti o
stroških.Tanek proraèun imava.

:19:14
To ni od potnih stroškov.
Vzdignil sem še 25$, ko smo šli.

:19:21
Od kje imaš teh 25$?
:19:24
Prodal sem nekaj Billiju iz 4-C.
:19:28
Slepemu fantu?
:19:31
- Da.
:19:33
Kaj si mu prodal, Lloyd?
:19:36
Stvari.
- Kakšne stvari?

:19:40
Ne vem... baseball kartice...
torbo z frnikolami...

:19:45
Peteja...
:19:47
Peteja? Prodal si mrtvo
ptico slepemu otroku?

:19:52
On... Ti...
Kako si mogel?

:19:56
Pete ni imal niti glave.
- Harry, uredil sem to.


predogled.
naslednjo.