:19:03
Hej, od kje ti to?
- Kupil sem, ko smo polnili gorivo.
:19:09
Morala bi se pogovoriti o
strokih.Tanek proraèun imava.
:19:14
To ni od potnih strokov.
Vzdignil sem e 25$, ko smo li.
:19:21
Od kje ima teh 25$?
:19:24
Prodal sem nekaj Billiju iz 4-C.
:19:28
Slepemu fantu?
:19:31
- Da.
:19:33
Kaj si mu prodal, Lloyd?
:19:36
Stvari.
- Kakne stvari?
:19:40
Ne vem... baseball kartice...
torbo z frnikolami...
:19:45
Peteja...
:19:47
Peteja? Prodal si mrtvo
ptico slepemu otroku?
:19:52
On... Ti...
Kako si mogel?
:19:56
Pete ni imal niti glave.
- Harry, uredil sem to.
:20:04
Lepa ptica. Lahko reèe "lepa ptica".
:20:08
Lepa ptica. Ti si lepa ptica.
:20:12
Lepa ptica.
:20:17
Polly hoèe kreker?
:20:18
Dragi kontrolor plina. Spakirali smo se in
odli v Aspen. Oprostite zaradi cekina.
Lloyd and Harry.
:20:22
Banda.
Rogajo se nam v obraz.
:20:26
Andre, nasrkali smo, èe ne vrnemo kovèka.
:20:29
e tedne so nam sledili.
Kako ve?
:20:33
Kontrolor plina.
Od kod bi vedeli, da me pestijo vetrovi?
:20:37
Morajo biti profesionalci.
:20:40
Ne skrbi, dobili bomo ta denar.
:20:44
In rekel bom e nekaj...
:20:47
...nikoli ne bodo dospeli v Aspen.
Pobrigal se bom za to.
:20:56
Imajo The Monkeys.
Pod velikim vplivom Beatlesov so.