:01:01
Navrhli jsme pøíèesky,
které se mu pøilepí na èelo
:01:07
a uèeou se do sestøihu na jeka.
:01:10
A dìlali jsme to ve ètyøech
rùzných fázích,
:01:14
kadý dalí pøíèesek byl mení
a ustupoval stále víc dozadu,
:01:18
a jsme se v závìreèné fázi dostali
na Tomovu vlastní linii vlasù.
:01:25
- Ahoj, debile!
- Nech toho!
:01:28
- Bì, Forreste, utíkej!
- Neslyels mì, debile?
:01:32
- Utíkej, Forreste!
- Nasedejte do náklad'áku! Pohyb!
:01:36
No tak!
Nebo nám uteèe! Rychle!
:01:39
Utíkej, Forreste! Utíkej!
:01:42
Hallie D'Amoreová, která byla
u ''Forresta Gumpa'' maskérkou
:01:46
a byla nominovaná
na Oskara, stejnì jako já...
:01:51
Dìlala Robin a víte,
:01:54
zvlátì u tak krásné eny
jako je Robin,
:01:57
je to velice delikátní záleitost
a musíte pracovat s jemnými nuancemi.
:02:02
Hallie se do toho pustila z gruntu,
:02:05
jako u problému s drogami
a u veho dalího, èím Jenny prola.
:02:13
Vzpomeòte si na scénu v lonici,
kdy je Jenny úplnì na dnì,
:02:19
a na nìkteré veèírky
s tøpytivým nalíèením a tím vím.
:02:23
Je tu øada
bájeèných pøechodù.
:02:37
U Jenny to bylo mistrovské dílo.
:02:40
Nikdy nikomu nedovol, Forreste,
aby ti tvrdil, e je lepí ne ty.
:02:44
Kdyby Bùh chtìl,
aby byli vichni stejný,
:02:47
tak by nám vem
dal na nohy výztuhy.
:02:50
Máma Gumpová je mladá. Hallie
D'Amoreová líèila i Sally
:02:55
a dokázala udìlat úasné
korektivní nalíèení.
:02:58
Vzpomeòte si, jak jde máma Gumpová
s malým Gumpem po ulici,