Forrest Gump

:01:00

Každý po tobì chce, abys používal
jejich pingpongový náèiní.

:01:04

Jeden chlap tu dokonce nechal
šek na $25 000.

:01:08

Jedna ze smìšných vìcí na filmu
je to, že Forrest prochází kolem

:01:12

historických osobností a událostí,

:01:15

a má úžasný zpùsob
vyprávìní pøíbìhu,

:01:18

protože pak mùžeme
jeho oèima prezentovat

:01:22

tenhle gobelín amerických dìjin.

:01:27

Proto je to tak podmanivé,
myslíte si, že se mùže stát cokoli,

:01:30

a nevíte tak úplnì jistì,
kam vás tenhle pøíbìh zavede.

:01:36

Je to epos lidských rozmìrù.

:01:40

Oèima
Forresta Gumpa

:01:48

Hej, debile! Seš duševnì zaostalej
nebo seš jen tak blbej?

:01:52

Podívej, já jsem Forrest Kulhal.

:01:56

Uteè, Forreste! Bìž! Rychle!

:01:59

Forrest Gump zaèíná jako chlapec
a vyrùstá v muže hluboko na Jihu,

:02:04

a je do urèité míry omezen tím,
že má velmi nízké lQ,

:02:09

ale je to slušný èlovìk,
a takový je i jako postava.

:02:13

- Chcete èokoládový bonbón?
- Dìkuju.

:02:18

Knihu ''Forrest Gump'' jsem objevila
v roce 1985 a zamilovala jsem si ji.

:02:23

První øádek znìl: ''Je-li èlovìk
idiot, není to žádná bonboniéra.''

:02:27

Moje máma vždycky øíkávala,
že život je jako bonboniéra.

:02:34

Nikdy nevíš pøedem, co dostaneš.

:02:37

Kniha vás rozesmála i rozplakala,
a vìdìla jsem, že málokdy v životì

:02:42

se to nìjakému materiálu
vùbec podaøí.

:02:46

Tohle je normální.

:02:48

- Forrest je pøesnì tady.
- Co vùbec znamená normální?

:02:54

Pøeèetl jsem si scénáø
a nedokázal jsem ho odložit stranou.

:02:58

Bylo to podmanivé, protože tam nebyly
žádné typické metody zápletky.