Forrest Gump
prev.
play.
mark.
next.

:28:01
Νομίζω πως κατέστρεψα
το μπουρνούζι της συγκατοίκου σου.

:28:04
Δε με νοιάζει.
Δεν τη συμπαθώ, άλλωστε.

:28:06
ΤΡΕΧΑ ΦΟΡΕΣΤ
:28:15
ΣΤΑΜΑΤΑ ΦΟΡΕΣΤ
:28:21
Το κολλέγιο τέλειωσε σαν αστραπή
γιατί έπαιζα πολύ ποδόσφαιρο.

:28:25
Μ'έβαλαν και σ'ένα πράγμα
που λεγόταν Εθνική Αμερικής.

:28:29
Εκεί που πας για να γνωρίσεις
τον Πρόεδρο των ΗΠΑ.

:28:33
Ο Πρόεδρος Κένεντυ συνάντησε
την Εθνική Αμερικής...

:28:36
στο Οβάλ Γραφείο, απόψε.
:28:38
Το καλύτερο όταν συναντάς
τον Πρόεδρο των ΗΠΑ είναι...

:28:42
το φαγητό.
Σε βάζουν σ'ένα μικρό δωμάτιο...

:28:46
μ'ό,τι λαχταρά η καρδιά σου.
:28:49
Πρώτον, επειδή διψούσα...
:28:53
και δεύτερον, επειδή ήταν όλα
δωρεάν, ήπια περίπου 15 αναψυκτικά.

:29:01
Πώς αισθάνεσαι που ανήκεις
στην Εθνική Αμερικής;

:29:04
Τιμή μου.
:29:05
Πώς αισθάνεσαι που ανήκεις
στην Εθνική Αμερικής;

:29:08
Πολύ ωραία.
:29:10
Πώς αισθάνεσαι που ανήκεις
στην Εθνική Αμερικής;

:29:12
Πολύ περήφανος.
:29:13
-Συγχαρητήρια. Πώς αισθάνεσαι;
-Θέλω να κατουρήσω.

:29:18
Αν κατάλαβα καλά,
είπε πως θέλει να κατουρήσει.

:29:34
Λίγο αργότερα,
χωρίς ιδιαίτερο λόγο...

:29:37
κάποιος πυροβόλησε
το νεαρό Πρόεδρο μέσα στ'αμάξι του.

:29:43
Και λίγα χρόνια μετά,
πυροβόλησαν και τον αδελφό του.

:29:47
Μόνο που εκείνος ήταν
στην κουζίνα ενός ξενοδοχείου.

:29:50
Πρέπει να'ναι δύσκολο
να'χεις αδέλφια. Εγώ δεν ξέρω.

:29:56
Θα το πιστέψετε
τώρα αυτό;

:29:58
Αφού έπαιξα ποδόσφαιρο
για 5 χρόνια μόνο, πήρα πτυχίο.


prev.
next.