:57:08
Ο κόσμος στο νοσοκομείο έλεγε
πως είχα βρει τα νερά μου.
:57:13
Δεν ξέρω
τι εννοούσαν μ'αυτό.
:57:14
Ακόμη κι ο Υπολοχαγός Νταν
ερχόταν και μ'έβλεπε να παίζω.
:57:22
Έπαιξα τόσο πινγκ πονγκ,
που έπαιζα και στον ύπνο μου.
:57:34
Άκουσέ με τώρα.
Όλοι μας έχουμε ένα πεπρωμένο.
:57:39
Τίποτα δεν είναι τυχαίο.
Τα πάντα είναι μέρος του σχεδίου!
:57:42
Έπρεπε να'χα πεθάνει
μαζί με τους άνδρες μου.
:57:45
Τώρα δεν είμαι παρά ένας σακάτης.
Ένα φρικιό χωρίς πόδια!
:57:51
Κοίτα! Κοίτα! Κοίταξέ με!
Τα βλέπεις;
:57:54
Ξέρεις τι θα πει να μην μπορείς
να χρησιμοποιήσεις τα πόδια σου;
:58:00
Μάλιστα, κύριε. Ξέρω.
:58:06
Άκουσες τι σου'πα; Μ'εξαπάτησες!
Είχα έναν προορισμό.
:58:11
Έπρεπε να'χα πεθάνει στη μάχη,
μ'αξιοπρέπεια!
:58:15
Αυτό ήταν το πεπρωμένο μου
κι εσύ μου το'κλεψες!
:58:28
Καταλαβαίνεις
τι σου λέω, Γκαμπ;
:58:33
Δεν έπρεπε να μου'χει συμβεί αυτό.
Είχα άλλο πεπρωμένο.
:58:42
Ήμουν ο Υπολοχαγός
Νταν Τέιλορ.
:58:52
Και τώρα είσαι
ο υπολοχαγός Νταν.