Forrest Gump
prev.
play.
mark.
next.

1:36:04
Μη φοβάσαι, γλυκέ μου.
1:36:10
Ο θάνατος είναι μέρος της ζωής.
Όλοι κάποτε πεθαίνουμε.

1:36:16
Δεν το'ξερα, μα είχα προορισμό
να γίνω μητέρα σου.

1:36:21
-Έκανα ό,τι καλύτερο μπορούσα.
-Ήσουν πολύ καλή μαμά.

1:36:25
Πιστεύω πως πρέπει κανείς
να χαράζει τη δική του μοίρα.

1:36:32
Πρέπει να εκμεταλλεύεσαι
ό,τι σου'δωσε ο Θεός.

1:36:39
Ποια είναι
η δική μου μοίρα, μαμά;

1:36:42
Αυτό θα πρέπει
να το βρεις εσύ.

1:36:47
Η ζωή είναι
σαν ένα κουτί σοκολατάκια.

1:36:50
Ποτέ δεν ξέρεις
ποιο θα σου τύχει.

1:36:53
Η μαμά πάντα είχε τον τρόπο της
να με κάνει να καταλαβαίνω.

1:36:57
Θα μου λείψεις, Φόρεστ.
1:37:01
Είχε καρκίνο
και πέθανε μια Τρίτη.

1:37:05
Της αγόρασα ένα καινούριο καπέλο
με μικρά λουλουδάκια.

1:37:13
Δεν έχω να πω
τίποτα άλλο γι'αυτό.

1:37:22
Δεν είπατε πως περιμένατε
το λεωφορείο 7;

1:37:25
Θά'ρθει κι άλλο σε λίγο.
1:37:31
Καθώς ήμουν αστέρι του ποδοσφαίρου,
ήρωας πολέμου...

1:37:35
εθνική διασημότητα,
καπετάνιος αλιευτικού γαρίδων...

1:37:38
κι απόφοιτος κολλεγίου,
απ'το Γκρίνμποου της Αλαμπάμα...

1:37:42
μου πρόσφεραν
μια πολύ καλή δουλειά.

1:37:46
Και δεν ξαναγύρισα να δουλέψω
με τον Υπολοχαγό Νταν.

1:37:49
Παρόλο που φρόντιζε τα λεφτά μου
στην Μπάμπα-Γκαμπ.

1:37:52
Μου έκανε επενδύσεις
σε κάποια εταιρεία φρούτων.

1:37:56
Μου'πε στο τηλέφωνο πως πλέον
δε θ'ανησυχούμε για λεφτά.


prev.
next.