:22:03
Jookse!
:22:17
Ta on kõige lollim
litapoeg, kes ilmavalgust näinud on,
:22:21
aga jookseb ta küll kiiresti.
:22:26
Võib-olla on asi minus,
:22:28
aga ülikooliaeg
oli väga segadust tekitav.
:22:32
Föderaaljõud teostavad
täna kohtuotsust,
:22:35
mis määrati Alabama Ülikoolile.
:22:37
Vastu võeti kaks mustanahalist õpilast.
:22:39
Kuid kuberner George Wallace
tegi sümboolse hoiatuse
:22:43
seistes kooli sisepääsu ees.
:22:48
Earl, mis siin toimub?
:22:50
Närilised üritavad
meie kooli saada.
:22:52
Närilised? Kui pesukarud
üritasid meie verandale tulla,
:22:55
ajas ema nad luuaga minema.
:22:58
Mitte pesukarud, idioot.
Neegrid.
:23:00
Nad tahavad meiega koos
koolis käija.
:23:03
Meiega?
Tõesti?
:23:05
Peale seda kui kuberner Wallace
:23:07
oli täitnud oma lubaduse
blokeerida kooli sissepääs,
:23:10
andis Kennedy käsu
kasutada militaarjõudu.
:23:13
Videopildil näete kindral Grahami
ja kuberner Wallace'i kohtumist.
:23:20
Need riigi valvurid
:23:22
on täna siin kui
Alabaama föderaalväelased.
:23:26
Nad elavad meie maal.
:23:28
Nad on meie vennad.
:23:30
Me võidame selle lahingu,
:23:33
sest me avame
kaasmaalaste silmad
:23:36
ohule, millest me
nii palju oleme rääkinud
:23:40
ja mis täna on nii ilmne...
:23:42
Valitsev militaarne
diktaatuur sellel maal.
:23:48
Päeva lõpuks,
:23:50
oli Alabaama Ülikool
rüvetatud
:23:54
ja õpilased Jimmy Hood
ja Vivian Malone
:23:57
olid suve loengutele registreeritud.