:23:00
Nad tahavad meiega koos
koolis käija.
:23:03
Meiega?
Tõesti?
:23:05
Peale seda kui kuberner Wallace
:23:07
oli täitnud oma lubaduse
blokeerida kooli sissepääs,
:23:10
andis Kennedy käsu
kasutada militaarjõudu.
:23:13
Videopildil näete kindral Grahami
ja kuberner Wallace'i kohtumist.
:23:20
Need riigi valvurid
:23:22
on täna siin kui
Alabaama föderaalväelased.
:23:26
Nad elavad meie maal.
:23:28
Nad on meie vennad.
:23:30
Me võidame selle lahingu,
:23:33
sest me avame
kaasmaalaste silmad
:23:36
ohule, millest me
nii palju oleme rääkinud
:23:40
ja mis täna on nii ilmne...
:23:42
Valitsev militaarne
diktaatuur sellel maal.
:23:48
Päeva lõpuks,
:23:50
oli Alabaama Ülikool
rüvetatud
:23:54
ja õpilased Jimmy Hood
ja Vivian Malone
:23:57
olid suve loengutele registreeritud.
:24:02
Preili, te pillasite
raamatu maha.
:24:06
Kuberner Wallace
täitis oma lubaduse.
:24:08
Viibides Tuscaloosa ülikoolilinnakus,
pidas ta...
:24:12
Kas see polnud mitte Gump?
:24:13
Pole võimalik.
:24:16
Kindel see, et oli.
:24:22
Paar aastat hiljem,
:24:24
arvas see väike vihane
mees kooli uksel heaks
:24:26
presidendiks kandideerida.
:24:32
Aga keegi teine
ei pidanud seda nii heaks mõtteks.
:24:36
Aga ta ei surnud ära.
:24:43
Mu buss saabus.
:24:45
On see number 9?
:24:47
Ei, number 4.
:24:49
Oli tore teiega rääkida.
:24:55
Ma mäletan,
kui Wallace'it tulistati.
:24:58
Ma olin siis ülikoolis.