:04:00
Elle m'a raconté tous les voyages
qu'elle avait faits.
:04:05
Et les moyens qu'elle avait
découverts pour ouvrir son esprit
:04:09
et apprendre à vivre en Harmonie,
qui doit être dans l'Ouest,
:04:14
car elle est allée
jusqu'en Californie.
:04:19
Quelqu'un pour San Francisco ?
:04:23
- Je viens.
- Génial.
:04:26
Ce fut une nuit très spéciale
pour nous deux.
:04:32
Je voulais pas qu'elle finisse.
:04:35
- Je voudrais que tu partes pas.
- Il le faut.
:04:40
Jenny ?
Des choses nous échappent.
:04:46
C'est à cause de cette guerre
et de ce menteur de Johnson...
:04:51
Je ne te ferai jamais de mal.
Tu le sais.
:04:57
Tu sais ce que je crois ?
:05:01
Je crois que tu devrais rentrer
à Greenbow, en Alabama !
:05:16
Forrest, nos vies
sont très différentes, tu sais.
:05:29
Je voudrais te donner ça.
:05:37
Je ne peux pas la garder.
:05:40
Je l'ai eue en faisant
juste ce que tu m'as dit de faire.
:05:47
- Pourquoi es-tu si bon ?
- T'es à moi.
:05:54
Je serai toujours à toi.