:05:01
Je crois que tu devrais rentrer
à Greenbow, en Alabama !
:05:16
Forrest, nos vies
sont très différentes, tu sais.
:05:29
Je voudrais te donner ça.
:05:37
Je ne peux pas la garder.
:05:40
Je l'ai eue en faisant
juste ce que tu m'as dit de faire.
:05:47
- Pourquoi es-tu si bon ?
- T'es à moi.
:05:54
Je serai toujours à toi.
:06:33
Et comme ça, elle est partie.
Elle est encore sortie de ma vie.
:06:40
C'est un petit pas pour l'homme
et un pas de géant pour l'humanité.
:06:52
Je croyais retourner au Viêt-nam
mais ils ont décidé
:06:56
de me faire combattre les communistes
en jouant au ping-pong.