:47:02
i onda,
kao grom iz vedra neba,
:47:06
neko je iskljuèio kiu,
:47:08
i sunce je izalo.
:47:12
Zaseda!
:47:14
Zagradite se!
:47:24
Daj tu svinju ovamo, jebote!
:47:27
Forrest! Jesi li dobro?
:47:31
Baza, Baza!
:47:34
Hej! Imamo pogoðenog èoveka!
:47:37
Baza,
ovo je Leg Lima 6!
:47:40
Razumem, Bazo!
Budite upozoreni da dolaze
:47:43
sa drvene linije
na plavoj taèki.
:47:47
Daju nam ga!
:47:49
Otkazuj! Otkazuj!
:47:51
U jebote!
:47:54
Sjebite tu svinju
na drvenoj liniji!
:48:00
Nali su nas,
i povredili.
:48:03
Moraæemo da se pomerimo
nazad do plave linije.
:48:06
Nazad! Nazad!
:48:09
Forrest! Trèi, Forrest!
:48:11
Nazad!
:48:12
Trèi! Trèi, èoveèe!
:48:15
Trèi!
:48:16
Nazad, Gump!
:48:18
Trèi, jebote! Trèi!
:48:46
Trèao sam i beao bas kao
to mi je Jenny rekla.
:48:53
Trèao sam tako daleko
i tako brzo
:48:55
da sam ubrzo bio sam,
:48:57
to je bila loa stvar.
:48:59
Bubba.