:24:05
Bernard!
:24:27
Tom, podes parar aqui?
:24:29
Pára o carro.
:24:33
Desculpem. Afinal sou capaz de
ficar no tal pub.
:24:37
Por que raio...?
:24:48
A sério. Estou a pesquisar pubs com
a palavra barco no nome.
:24:53
- Tudo bem. Como queiras.
- É uma palermice.
:25:02
Certo.
:25:07
Estranha decisão.
:25:49
Olá.
:25:51
- Olá.
- Olá.
:25:54
Afinal, não havia lugar para todos.
:25:57
Disseste que era um castelo.
:25:58
É um castelo. Mas é pequenino.