:30:01
- They don't shoot you for treason.
- It's eIectrocution.
:30:10
Ed! It's Ed!
:30:13
- Where's Catherine?
- With Eisenhower.
:30:24
Back! Stay back, sir!
:30:46
Catherine! Stop!
:30:50
- Isn't that...?
- WaIters!
:30:52
- Ed!
- Catherine!
:30:56
- Stop!
- CongratuIations, young Iady.
:30:59
I feIt the same
when I proposed to Mamie.
:31:02
- Mr President, I think...
- It's OK, stop the car.
:31:14
- Is that Ed WaIters?
- Some kind of probIem?
:31:26
- Catherine...
- Don't taIk to me, you Iiar, you fake...
:31:30
- You found out.
- How couId you think I was that stupid?
:31:34
- You're not stupid. How d'you find out?
- I figured it out.
:31:38
- I put two and two together...
- The formuIa? That's fantastic!
:31:42
- Stop it, you fake! Just kiss me!
- What?
:31:47
- Be right there, Ike.
- Take your time.
:31:51
The President thinks you're proposing,
so kiss me. We're in a Iot of troubIe.
:31:58
- I think it was worth it.
- Looks Iike a ''yes'' to me.