:31:02
- Sr. Presidente, creo que...
- No pasa nada, pare eI coche.
:31:14
- ¿ No es Ed WaIters?
- ¿ Habrá pasado aIgo?
:31:26
- Catherine...
- No quiero ni oírte, mentiroso, farsante...
:31:30
- Lo has sabido.
- ¿ Crees que era tan estúpida?
:31:34
- No Io eres. ¿ Cómo Io has sabido?
- Lo he deducido.
:31:38
- He ido atando cabos...
- ¿ La fórmuIa? ¡ Eso es fantástico!
:31:42
- ¡SuéItame, farsante! ¡ Bésame!
- ¿ Qué?
:31:47
- VueIvo enseguida, Ike.
- No hay que darse prisa.
:31:51
EI Presidente cree que te estás
decIarando. Estamos en buen Iío.
:31:58
- Ha vaIido Ia pena.
- Parece que ha dicho que sí.
:32:06
- ¡ MaIdito mecánico!
- Eso es Io que soy para ti, un mecánico.
:32:11
¿Te IIamas Ed de verdad?
¿Trabajas en un taIIer?
:32:14
En eI taIIer en eI que te enamoraste
de mí en cuanto me viste. Es verdad.
:32:18
- ¡Qué daño!
- ¡ Un segundo!
:32:25
¡ Por Dios!
:32:30
- ¿ Sabes qué?
- ¿ Qué?
:32:33
Debiste sospecharIo. No eres tonta.
:32:36
- ¡Sí que Io soy!
- Querías seguirme Ia corriente.
:32:39
Lo necesitabas.
Deberías darme Ias gracias.
:32:42
- ¿ Las gracias?
- ¡Ay!
:32:45
¡Voy enseguida, Ike!
:32:48
¡ Me has mordido!
:32:51
Lo siento, Ed. Lo siento mucho.
:32:54
Tienes razón. He aprendido mucho de ti.
:32:59
Tengo un gran cerebro
y debo confiar en éI.